私たちについて About Us 关于我们
K.I. Research Instituteは、福島県を拠点とし、「WORLD BRAND from FUKUSHIMA」を世界へ発信する研究機関です。IKOSOLIDおよびREAL CUBEの開発・研究を中心に、芸術と科学の融合によって、従来の物理学の常識を超えた新しいパラダイムの確立を目指しています。 K.I. Research Institute is a research organization based in Fukushima Prefecture, dedicated to sending "WORLD BRAND from FUKUSHIMA" to the world. Centered on the development and research of IKOSOLID and REAL CUBE, it aims to establish a new paradigm that transcends conventional physics through the fusion of art and science. K.I.研究所是以福岛县为基地的研究机构，致力于向世界传播"WORLD BRAND from FUKUSHIMA"。以IKOSOLID及REAL CUBE的开发与研究为核心，通过艺术与科学的融合，致力于确立超越传统物理学常识的新范式。
活動の根底にあるのは、「常に芸術の立場から科学を研究する」という独自のスタンスです。開発者たちは元々画家として活動し、モダンアートのオブジェであるREAL CUBEの探求を通じて、芸術作品が同時に科学的構造体であることを見出しました。 At the foundation of their work is a unique stance: "always research science from the perspective of art." The developers originally worked as painters and, through their exploration of REAL CUBE as a modern art object, discovered that an artwork can simultaneously be a scientific structure. 其活动的根基在于"始终从艺术的立场研究科学"这一独特理念。开发者们原本是画家，通过对现代艺术作品REAL CUBE的探索，发现了艺术作品可以同时成为科学构造体。
メンバー Members 成员
遠藤 光栄（Koei Endo）
会長（Chairman）／ IKOSOLIDの構造原理を考案 Chairman / Conceived the structural principle of IKOSOLID 会长（Chairman）/ 构想了IKOSOLID的结构原理
遠藤 郁代（Ikuyo Endo）
社長（President）／ IKOSOLIDの形状を考案 President / Conceived the form of IKOSOLID 社长（President）/ 构想了IKOSOLID的形态
遠藤 昌代（Masayo Endo）
共同開発者・著作者／ 斥力発生と利用理念を考案 Co-developer & Author / Conceived the concept of repulsion generation and utilization 共同开发者・著作者 / 构想了斥力产生与利用理念
3名はその功績が国際的に高く評価され、米国テネシー州ノックスビル市より全員に名誉市民（HONORARY CITIZEN）の称号が授与されています。 The achievements of all three have been highly regarded internationally, and they have each been awarded the title of Honorary Citizen by the city of Knoxville, Tennessee, USA. 三人的成就获得国际高度认可，美国田纳西州诺克斯维尔市向三人全员授予了荣誉市民（HONORARY CITIZEN）称号。
会社概要 Company Profile 公司概况
| 会社名 Company 公司名 | 株式会社K.I研究所 K.I. Research Institute Co., Ltd. K.I.研究所株式会社 |
|---|---|
| 所在地 Address 地址 | 〒960-0231 福島県福島市飯坂町平野字東石堂49番地の1 49-1 Higashiishido, Hirano, Iizakamachi, Fukushima City, Fukushima 960-0231, Japan 〒960-0231 福岛县福岛市飯坂町平野字东石堂49番地之1 |
| 代表 Representative 代表 | 遠藤 郁代 Ikuyo Endo 远藤郁代 |
ミッション Mission 使命
K.I. Research Instituteは、IKOSOLIDが持つ常温超伝導性・斥力発生・陽電子共存という革新的な特性を社会実装し、エネルギー問題・環境問題・自然災害の抑制へと貢献することを使命としています。 K.I. Research Institute's mission is to implement IKOSOLID's innovative properties — room-temperature superconductivity, repulsion generation, and positron coexistence — into society, contributing to solutions for energy challenges, environmental issues, and natural disaster mitigation. K.I.研究所的使命是将IKOSOLID所具备的常温超导性、斥力产生、正电子共存等革命性特性付诸社会实践，为能源问题、环境问题及自然灾害抑制作出贡献。
さらに、「K.I. Foundation（K.I.財団）」の設立を通じ、芸術と科学の融合による地球規模の社会貢献の枠組みを拡大し続けています。 Furthermore, through the establishment of the "K.I. Foundation," the institute continues to expand a global framework for social contribution through the fusion of art and science. 此外，通过设立"K.I. Foundation（K.I.财团）"，持续扩大通过艺术与科学融合进行全球社会贡献的框架。
主な実績 Key Achievements 主要成就
- 2004年 キューバ国立美術館にREAL CUBEが恒久設置 2004 — REAL CUBE permanently installed at the National Museum of Fine Arts, Cuba 2004年 REAL CUBE永久陈列于古巴国立美术馆
- フランス・パリでの展示・公開実験 Exhibition and public experiments in Paris, France 在法国巴黎举办展览与公开实验
- 幕張メッセ「CEATEC JAPAN 2004」にて導体としての公開実験 Public experiment as a conductor at "CEATEC JAPAN 2004" at Makuhari Messe 在幕张展览馆"CEATEC JAPAN 2004"进行导体公开实验
- 米国ノックスビル市より遠藤ファミリー3名に名誉市民称号授与 Honorary Citizen titles awarded to all three Endō family members by the City of Knoxville, USA 美国诺克斯维尔市向远藤家族三人授予荣誉市民称号